The Lipan Apache Language

Recreating a Bilingual Environment for the Lipan

References

In Print:

Dementi-Leonard, Beth and Perry Gilmore (1999)  Language Revitalization and Identity in Social Context: A Community-Based Athabascan Language Preservation Project in Western Interior Alaska.  Anthropology & Education Quarterly, 30 (1).  Authenticity and Identity: Lessons from Indigenous Language Education.  37-55.

Dorian, Nancy (1994)  Purism vs. Compromise in Language Revitalization and Language Revival.  Language in Society 23 (4).  479-494.

Fishman, Joshua (1991) Reversing Language Shift: Theory and Practice of Assistance to Threatened Languages. Clevendon, Multilingual Matters.

Gatschet, Albert Samuel (1884) Vocabulary, September-October 1884. NAA MS 81-a-b. Smithsonian Archives, Washington, D.C.

Hoijer, Harry (1945) "The Apachean verb, part I: Verb structure and pronominal prefixes".  International Journal of American Linguistics 11 (4): 193–203.

Hoijer, Harry (1946a) "The Apachean verb, part II: The prefixes for mode and tense". International Journal of American Linguistics 12 (1): 1–13.

Hoijer, Harry (1946b) "The Apachean verb, part III: The classifiers". International Journal of American Linguistics 12 (2): 51–59.

Hoijer, Harry (1948) "The Apachean verb, part IV: Major form classes". International Journal of American Linguistics 14 (4): 247–259.

Hoijer, Harry (1949) "The Apachean verb, part V: The theme and prefix complex". International Journal of American Linguistics 15 (1): 12–22.

Hoijer, Harry (1956) "The Chronology of the Athapaskan languages". International Journal of American Linguistics 22 (4): 219–232.

Hoijer, Harry (1975) "The history and customs of the Lipan, as told by Augustina Zuazua". Linguistics 161: 5–38.

Moshe, Nahir (1999) Micro Language Planning and the Revival of Hebrew: A Schematic Framework.  Language in Society, Vol. 27, No. 3.  335-357

Nettle, D. and Romaine, S.  (2000)  Vanishing Voices.  The Extinction of the World's Languages.  Oxford University Press.  (link) (find in a library)

Parry, John (1946)  The Revival of Cornish: An Dasserghyans Kernewek.  Review.  Publications of the Modern Language Association, 61 (1).  258-268.

Pilling, James (1892)  Bibliography of the Athapascan Languages.  Smithsonian Institution.  Washington Government Printing Office.  (link)

Pimentel, Francisco (1875) Cuadro Descriptivo y Comparativo de las Lenguas Indigenas de Mexico.  Tomo Tercero. Sociedad Mexicana de Geografia y Estadistica.  http://catalog.hathitrust.org/Record/001232107

Zuckerman, Ghil'ad  (2009)  Hybridity vs. Revivability.  Multiple Causation, Forms and Patterns.  Journal of Language Contact.  40-67.  (link)



Websites and Links:

Ghil'ad Zuckerman - Professor of Linguistics and Endangered Languages, Australian Research Council.

Zuckerman - Language Revival and Multiple Causation: The Mosaic Genesis of the Israeli Language.  An Overview.

Joshua Fishman - Personal Website.

Joshua Fishman - Wikipedia.  Author of "Reversing Language Shift."

Language Revitalization - Wikipedia.

Pilling, James (1892)  Bibliography of the Athapascan Languages.